译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得(de)上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感(gan)慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
熏笼玉枕有如容(rong)颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固(gu)守一方而不能志在四方。
好朋友呵请问你西游何时回还?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我听说有客(ke)人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
也还洗不尽老百姓这几(ji)年受过的苦!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
信息:音信消息。
⑷淑气:和暖的天气。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。