译文
戎马(ma)匆匆里(li),又一个春天来临。
爪(zhǎo) 牙
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
帝尧(yao)派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也(ye)凋零。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
天空阴沉雨水淋漓的时(shi)候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
苟:苟且。
太原:即并州,唐时隶河东道。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
④寄:寄托。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。