译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
吴会二郡(jun)不是我故乡,如何能够在此久停留。
水(shui)流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方(fang)。
北方军队,一贯是交战的好身手,
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞(bao)待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱(qian)似的一个叠着一个。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
真淳:真实淳朴。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
粲(càn):鲜明。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑷危:高。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。