译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零零的沙鸥。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
登楼极目四望,不觉百感交集,可(ke)(ke)叹自己的这(zhe)番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山涧(jian)中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
大水淹没了所有大路,
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。