译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)(de)胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞(mo),满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一家人欢欢喜(xi)喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪(lang)花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑷万骑:借指孙刘联军。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。