译文
清早就已打(da)开层层的(de)屋门,坐立(li)不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
就像卢(lu)生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁(chou)苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
越魂:指越中送行的词人自己。
可爱:值得怜爱。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
69、芜(wú):荒芜。