译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香(xiang)气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远(yuan),已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如(ru)(ru)今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩(yan)到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
4、书:信。
3、颜子:颜渊。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⒅波:一作“陂”。
⑽旦:天大明。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。