译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还(huan)有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧(you)愁,万物兴盛,显出万物的自私。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
但愿这大雨一连三天不停住,
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样(yang),只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我问江水:你还记得我李白吗?
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
18、付:给,交付。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。