译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的(de)(de)乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
托付给你还乡梦,恳请带我回(hui)家园(yuan)。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的影子更使我伤心。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
半夜时到来,天明时离去。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
往:去,到..去。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(18)修:善,美好。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。