译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
月亮还未照到我(wo)的书斋前(qian),先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早(zao)返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼(yan),所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制(zhi)就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
囚徒整天关押在帅府里,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
8.乱:此起彼伏。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
寻:不久