译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思(si)?看(kan)吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有新宠的美人。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官(guan)家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑼天骄:指匈奴。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
6.萧萧:象声,雨声。
4.伐:攻打。