译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁(shui)与我饮酒共醉赏明月?
你我一路相连的青(qing)(qing)山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
至于亭亭玉立(li)超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
月光常常照亮我幽暗的居(ju)室,洒满无垠的蓝天。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
罗襦:丝绸短袄。