译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
也许饥饿,啼走路旁,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
东方渐(jian)渐亮(liang)了,天已快明,这(zhe)时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡(ji)已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
想起尊亲来便(bian)不禁双泪直淋。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
注释
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
6.交游:交际、结交朋友.
(3)渚:水中的小洲。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑺字:一作“尚”。