译文
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载(zai)他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶(cha)几。
大家都拚命争着向上爬(pa),利欲熏心而又贪得无厌。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
63、醽醁(líng lù):美酒名。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
239.集命:指皇天将赐天命。