译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
驽(nú)马十驾
世上(先(xian))有(you)伯乐,然后有千(qian)里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要(yao)和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方(fang)法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
人们都说在各种果树中,唯(wei)有枣树既平凡,又粗鄙。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。