译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大(da)早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
己巳年三月(yue)写此文。
老百姓空(kong)盼了好几年,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强(qiang),有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消(xiao)失堵塞,仍叫做随园,和(he)隋圆同音,但意思变了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
察:考察和推举
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
朔漠:北方沙漠地带。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(46)斯文:此文。