译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难(nan)耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹(tan)我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
夜将(jiang)尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
戎马匆匆里,又一个春天来临。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
到如今年纪老没了筋力,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。