译文
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄(nong)钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。
人潮汹(xiong)涌，马蹄(ti)下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
多谢老天爷的扶持帮助，
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以(yi)后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
望一眼家乡的山水呵，
月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅，待到梅子欲黄时节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏，让有情人愁闷悲伤，可知道为了你，我像沈约般瘦损异常？
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
因为卢橘饱含雨水，所以其果实沉重而低垂，棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。
⑤草堂：旧时文人常以“草堂”名其所居，以标风操之高雅。张伯复《诗话》：“春星带草堂”，古今传为佳句，只一带字，便点出空中景象。如“玉绳低建章”，低字亦然。带，拖带也。《北山移文》：“草堂之灵。”
⑶但，只，仅。夸，夸耀。轻趫（qiáo），轻捷。
（53）伊尹：名挚，成汤用为相，以灭夏桀，为商初重臣。
②汝：你，指吴氏女子。
38.技止此耳：（驴）的本领只不过这样罢了。技，本领。止，同“只”，只不过，仅仅。此，这样。耳，罢了。