译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
故乡和亲人远在千里之外，我已(yi)被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的(de)(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上(shang)，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾(wei)，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四(si)十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
步行的赶到乘车的停留，狩猎的向导又当先驰骋。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创(chuang)。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
注释
⑥念奴：唐代天宝年间著名歌女。
隋堤：隋代开通济渠，沿渠筑堤，后称为隋堤。
囹圄(líng yǔ铃雨)：监狱。这里指身陷囹圄。
乡：通“向”。厕：参加。下大夫：太史令官位较低，属下大夫。
⑼会弁（guì biàn）：鹿皮帽。会，鹿皮会合处，缀宝石如星。
85.非弗：不是不，都是副词。
⑹倭堕髻：即堕马髻，发髻偏在一边，呈坠落状。倭堕，叠韵字。