译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
百亩大的庭院有一半是(shi)青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风(feng)吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐(zhu)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户(hu)上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
风流: 此指风光景致美妙。
倒:颠倒。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
棕缚:棕绳的束缚。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。