译文
这节令风物有哪(na)一点(dian)使人不称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
说是梨花(hua)又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好(hao)象撤落无数的星星。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
4.戏:开玩笑。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
颜色:表情。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。