译文
我在天上观察四面八方(fang),周游一遍后我从天而降。
回答说:“言语,是身体的(de)装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这(zhe)样是乞求显贵啊。”
端(duan)午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
魂魄归来吧!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送(song)给我一对明珠。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
③不间:不间断的。
归:古代女子出嫁称“归”。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
亲:亲近。