译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
《菊花》李商隐 古诗不(bu)怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼(long)罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横(heng)冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反(fan)覆,如墨翟之悲素(su)丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你不辞劳苦充(chong)当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑴长啸:吟唱。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。