译文
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用(yong)锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
笔墨收起了,很久不动用。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊(bo)了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
经冬的残雪(xue)仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
17.辄:总是,就
(17)际天:接近天际。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。