译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
君王的恩宠就跟流水(shui)一(yi)样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
楚南一带春天的征候来得早(zao),
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
(25)谊:通“义”。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。