译文
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳(yang)殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到(dao)君王醒后心里生疑。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上(shang),今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
白袖被油污,衣服染成黑。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门(men)去迎接,哪知原来自己弄错了;
我在平山堂前“欧公柳(liu)”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
其一:
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。