译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院(yuan)里去听了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
要问(wen)在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我送给(gei)你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
(27)遣:赠送。
⑾汶(mén)汶:污浊。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑷尽日:整天,整日。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑻流年:指流逝的岁月。