译文
那(na)一(yi)声(sheng)声,不知能演奏出多少人(ren)间的哀怨!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空(kong),何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上(shang)行云晚上行雨。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影(ying)忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
老百姓呆不住了便抛家别业,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
11.直:笔直
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
陈迹:陈旧的东西。