译文
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
诗人有感情人所赠木瓜(gua),故想回报琼(qiong)瑶美丽晶莹。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门(men)前做折花的游戏。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪(xue)花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。