译文
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
愁苦使我容颜变老(lao),白发爬满双(shuang)鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感(gan)之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一张宝弓号落雁,又配百支(zhi)金花箭。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
1.始:才;归:回家。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(45)修:作。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)