译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世(shi)情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后(hou)惆怅不已全因梦中消魂误。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满(man)相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑶生意:生机勃勃
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。