译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的(de)华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗(an)自随着流水奔到天涯。
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
荆轲去后,壮士多被摧残。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民(min)的愁苦。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
(26)厥状:它们的姿态。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(64)盖:同“盍”,何。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
8 所以:……的原因。