译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李(li)白在山中(zhong)读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人(ren)在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
党:家族亲属。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
157、前圣:前代圣贤。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。