译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团(tuan)第一队中列有我姓名(ming)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人丽华。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓(li)痛快饮尽手中杯!
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
9闻:听说
16已:止,治愈。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
大衢:天街。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。