译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳(yang)小儿也笑上一笑。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
峡口的花随(sui)风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕(pa)。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归(gui)来。
江水深沉,船帆的影子在江面(mian)上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
世上行(xing)路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时(shi)候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情(qing)绪。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
年光:时光。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。