译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在(zai)鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒(jiu)言欢。
空对秋水哭(ku)吊先皇,哀叹逝去华年。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
出征的战士应当高唱军歌胜利日(ri)来。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
战乱(luan)的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
[2]午篆:一种盘香。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。