译文
我在来到兖州看望(wang)我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池(chi)。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀(ai)鸣声传到昏暗的长门宫前。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
哪能不深切思念君王啊?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
31、善举:慈善的事情。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑨元化:造化,天地。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。