译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我在年(nian)少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
当时红(hong)楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
四十年来,甘守贫困度残生,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
断鸿:失群的孤雁。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑶斜日:夕阳。