译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
抑或能看到:那山头上初放的(de)(de)红梅。
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
为何时俗是那么的工巧啊?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现(xian)在何处教人吹箫?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)(er)子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因(yin),是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
为非︰做坏事。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
复:又,再。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”