译文
我在年轻的(de)时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做(zuo)遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只(zhi)有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚(gang)烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
假如不是跟他梦中欢会呀,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
贪花风雨中,跑去看不停。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
拟:假如的意思。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑸待:打算,想要。
134.白日:指一天时光。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑸罕:少。