译文
敌兵滚滚而来,犹(you)如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又(you)青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去(qu)就没有影迹了。
只管去吧我何须再问,看(kan)那白云正无边飘荡。
二月(yue)已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几(ji)次?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
闒茸:下贱,低劣。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。