译文
一处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
吹起箫来(lai)打起鼓,欢乐过头(tou)哀伤多。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
身心一直调养(yang)适当,保证长命益寿延年。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
合欢花朝舒昏合有(you)时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和(he)疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政(zheng)策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民(min)众的粮食会匮乏呢?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑦ 溅溅:流水声。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
行人:指即将远行的友人。
⑤思量:思念。