译文
生命随风(feng)飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨(yu)里的浮萍。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依(yi)旧。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允(yun)等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
吾:我
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。