译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
在(zai)襄阳(yang)行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
4、辞:告别。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。