译文
初夏(xia)四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
突然想来人间一游,误(wu)逐世间的环乐,以尽前缘。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
出门时(shi)搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢(ne)!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
“魂啊回来吧!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄(qi)凉孤独。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑶后会:后相会。
3、少住:稍稍停留一下。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(7)宣:“垣”之假借。