译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临(lin)绝险的境地,找不到路(lu)径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
反而使(shi)我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷(rang)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑸集:栖止。
故——所以
景气:景色,气候。
114.自托:寄托自己。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑶火云:炽热的赤色云。