译文
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂(kuang)风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑵无计向:没奈何,没办法。
币 礼物
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。