译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百(bai)结衣。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开(kai)门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄(qiao)悄地送过墙头。
爪(zhǎo) 牙
曾(zeng)巩叩头再次拜上,舍人先生:
司马相如年老体衰(shuai)时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
126、负:背负。
[18]姑:姑且,且。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
(27)遣:赠送。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。