译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
梦中(zhong)我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人(ren)描眉,一起在楼中赏月,祈求天(tian)长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
卞山(shan)的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又(you)迷失了路径,不知处所。可怜吴(wu)地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
逆:违抗。