译文
我(wo)走向返回山(shan)寺的(de)道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加(jia)上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⒅恒:平常,普通。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。